Tarihte Bugün (31 Ekim)

Mustafa Kemal Paşa, Cumhuriyet'in 1. yıl dönümünde, "Türk milletinin tabiat ve adetlerine en uygun olan idare, Cumhuriyet idaresidir "dedi.

Kıbrıs Türklerinin, Rum çetelerinin saldırılarına maruz kaldığı günlerde, Rauf Denktaş gizlice Ada'ya girdi.

Türkiye İşçi Partisi Büyük Kongresi Behice Boran'ı Genel Başkan seçti.

Turgut Özal, 263 oyla Türkiye'nin 8. Cumhurbaşkanı seçildi.

Romulus Augustus Roma İmparatoru ilan edildi.

Ömer bin Hattab, kendisinden alınan verginin azaltılmasını isteyen, ancak talebi kabul edilmeyen Ebû Lü'lüe tarafından Medine'de sabah namazında hançerle saldırıya uğradı. Saldırgan intihar ederken, Ömer bin Hattab, 3 Kasım'da öldü.

Martin Luther, Wittenberg'de 95 tezini kilise kapısına asarak Protestanlığı ilan etti.

Takvim-i Vekayi yayına başladı.

Nevada, ABD'nin 36. eyaleti oldu.

Hindistan'da dev kasırga: 200 binden fazla kişi öldü.

Sir Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmes'un maceralarını yayınlamaya başladı.

Güneydoğu Avrupa'da Banat bölgesinde kısa ömürlü Banat Cumhuriyeti kuruldu.

50. kez millî formayı giyen Fenerbahçeli futbolcu Lefter Küçükandonyadis'e şeref madalyası verildi.

III. Władysław, Polonya, Macaristan ve Hırvatistan kralı (ö. 1444)

Kristof Kolomb, Cenovalı denizci ve kâşif (ö. 1506)

Wang Yangming, Çinli hattat, filozof ve devlet adamı (ö. 1529)

Denzil Holles, İngiliz asıllı yazar ve devlet adamı (ö. 1680)

John Evelyn, İngiliz yazar (ö. 1706)

Johannes Vermeer, Hollandalı ressam (ö. 1675)

Meindert Hobbema, Hollandalı ressam (ö. 1709)

Yeongjo, Joseon Hanedanlığı'nın 21. kralı (d. 1776)

Ebû Lü'lüe, Halife Ömer'i öldüren İranlı köle (d. yaklaşık 600)

Muktedir, 908-929 ile 929-932 dönemlerinde iki kez halife olmuştur (d. 895)

Abe no Seimei, Japonya'da Heian döneminde önde gelen onmyōji (d. 921)

Ricoldus de Monte Crucis, İtalyan Dominikan keşişi (d. 1243)

VIII. İoannis, Bizans İmparatoru (d. 1392)

Alphonsus Rodríguez, İspanyol Cizvit (d. 1532)

John Bradshaw, İngiliz hakim (d. 1602)

Köprülü Mehmed Paşa, Osmanlı Sadrazamı (d. 1578)